DECO*27 feat Topi - Love Distance Long Affair

   Eu não sei se demorei muito pra postar isso, ultimamente tenho estado tão distraída que nem percebo os dias passarem. Mas não me culpem, culpem o mangá super awesome de Kuroko no Basket que eu não tenho parado de ler lol ~le fazendo propagando indireta~

   Enfim, eu resolvi postar essa música que eu legendei a muito tempo atrás. Eu tava fuçando minhas coisas, achei esse vídeo, e pensei: "Why not?". E aqui estamos, caros companheiros. A música escolhida foi Love Distance Long Affair, composta por DECO*27. Ela foi feita originalmente com a voz da Hatsune Miku, mas foi feito um remake com um novo PV e nova voz, que é o que temos aqui ~

Original do NND:
【DECO*27】恋距離遠愛【Music Video】
http://www.nicovideo.jp/watch/1320932577

■Música
Música&Letra: DECO*27 【mylist/9850666】
Vocal: Topi (とぴ)

■PV
Diretor: Project NINA
Animação: akka & mirto

   A música fala sobre amor a distância, coisa que muitos já devem ter enfrentado. Como minha amiga diz: "A distância não vai ser diminuída com a tela de um computador, só esquecida temporariamente". Ahh sim, tem um trecho em que ela fala "unteach". O significado pode ser usado para desaprender algo, mas eu traduzi como "me ajude a esquecer", os sentidos são os mesmos, eu apenas usei aquele que se adequava melhor a canção.

Até mais!

Vih.